INTERURBANA TELEFONKATALOGEN 1929 – 1930

Haapala.

 Avoinna klo 6—20. Öppen kl. 6—20.

 
Haapala, Jalmari, kauppias.

Keski-Pohjanmaan Osuusk., Haapalan myymälä.

Kuivaniemi. Matti, kauppias.

 
Halsua.

 Avoinna klo 7—21. Öppen kl. .7—21.

 
Haapala. Matti. kauppias.

— sivuliike.

Haukilahti, Tuomas, sahanomistaja.

Hietalahti, Niilo, maanviljelijä.

Kalliokoski, Viljami, kansanedust.

Kauppinen. Aapi, maanviljelijä.

Kauppinen, Antti, maanviljelijä.

Kauppinen, Nestor, maanviljelijä.

Kauppinen, Vilpas, toimitusjohtaja.

Keski-Pohjanmaan Osuuskauppa r.l.

Koskimies. Hannu, kirkkoherra.

Mastokangas, Matti, maanviljelijä.

Meriläinen, Edvard, kauppias.

Niemi, Jalman, kauppias.

Niemi, Oskari, autorikuljettaja.

Rööman, Kalle poliisikonstaapeli.

Simane, Arvo, maanvi1jeliä.

 
Himanka. - Himango.

 Avoinna klo 7—21. Öppen kl. 7—21.

 
        Ainali, S., maanvilj., 2 soittoa.

19     Hakola, Ruda, rouva matkust. k.

_8     Hillilänkylä.

29     Joensuu, Matti, kauppias.

22     Jokela, A., poliisi.

_8     Jokivartio, opettaja 2 soittoa.

26     Junkala, E., autonkuljettaja.

31     Kanerva, N., laivuri.

13     Keski.Pohjanmaan Osuuskauppa.

17     Koski, Mikko, kauppias.

30     Kurikkala kelloseppä.

20     Lahti, Elina, rouva.

10     Lestijokilaakson Osuusliike r.I.

35     Ojala, Joonas, räätäli.

24     Pappila, kirkkoh. Hautaniemi.

33     Pietilä, Eino autonkuljetaja.

_6     Pöntiö & Pahkala, maanviljelijä.

28     Pöyhönen, Onni, opettaja.

25     Pöyhläri, J., maanviljelijä.

16     Rautila, maanviljelijä.

12     Saha & Mylly Oy.

_7     Seikkula. J. liikemies.

37     Siermala, E.. maanviljelijä.

21     Soininen. Väinö. kunnanlääkäri.

39     Suojeluskunta.

32     Säästöpankki.

36     Tapio, A., kauppias.

23     Tilus. Otto M.. kauppias.

27     Uunila. S., työnohtaa.

15     Välivlirre Oy.

_5    Yrjönä. A., majatalo.

11     Yrjönä, J., kauppias.

 
Hästbacka.

 Avoinna klo 7—21. Öppen kl. 7—21.

 
Bexar, Axel, bonde.

Bexar. Viktor, bonde.

Gamlakarleby Andelshandel m. b. t.

Granholm, Elis, handlande.

Hästbacka. Fina, bonde.

Knutar, F., handlande.

Kolam, Alfred, bonde.

Skog, Sigfrid. arbetsförman.

 
Högnabba.

 Avoinna klo 7—2 1. Öppen kl. 7—21.

 
Dahlvik, Alfred. bonde.

Djupsjöbacka, M. L.. bonde.

Furu. Bertil, lärare

Granqvist, Emil, arbetsförman.

Högnabba, Herman, affärsman.

Sandvik, Matts, bonde.

Skytte, Oskar, bonde.

Widjeskog, Johan, handlande.

 
Jöusen. — (Asplund).

 Avoinna klo 7—21. Öppen kl. 7—21.

 
Asplund. Fride, bonde.

Bjolin, Oskar, bonde.

Björklund, G., bonde.

Björklund, Ture, bonde.

Bäckström, Viktor, slaktare.

Nybacka. J., bonde.

Sundqvist, Viktor, bonde.

Österlund, Elok., folkskollärare.

 
Kannus.

 Avoinna klo 7—21. Öppen.kl. 7—21.

 
60     Annala, J., autonkuljettaja.

_8     Apteekki, Uuno Hobin.

_5     Björklund, A. Oy., kauppias.

_6     Dahlgren, Tuomas, kauppias.

32     Dahlgren-Eskola, 2 soittoa.

62     Dahlgren-Eskola, yksityisasunto.

56     Eskilenen, Lauri, makkaratehd.

17     Hanhineva & Haapalehto, 2 soitt.

71     Havela, V., työnjohtaja.

42     Helin, Eemeli, matkustajakoti.

69     Hietala. E, kaupanhoitaja.

22     Hokkanen, Onni, lääkäri.

19     Huhtala & Lavander, kauppias.

51     Isohanni, A., maanviljelijä.

28     Kansallis-Osake-Pankki, johtaja Pajala.

57     Keiski. A., maanviljelijä.

13     Keski-Pohjanmaan Osuuskauppa.

17     — Eskolassa.

70     — Metsätoimisto.

34     Kesti, J. V., kauppias.

20     Kivestö. Juho, teurastaja.

41     Kivestön Kahvila.

27     Korpelan Voima Oy.

54     Koutonen V.. maanviljelijä.

55     Kungas, Erkki, maanviljelijä.

59     Kungas, M., maanviljelijä.

23     Kunnantalo.

61     Lamu, F., sähkömonttööri.

39     Leppänen, Jalmari, majatalo.

18     Leppänen, Kalle, teurastaja.

44     Lestijokilaakson Osuusliike.

17     Lindgren, E., maanvilj., 3 soitt.

37     Maamieskoulu.

38     Metsähallituksen konttori, Eskola.

_7     Molander, J., kauppias.

_9     Mutkalampi, J., maanviljelijä.

65     Niemi, L., ruumisarkkuliike.

_9     Niemikorpi. E., maanvilj. 2 soitt.

31     Niemismies, Louhivaara.

11     Nisula, Vihtori, maanviljelijä.

30     Oja, Hannes. korjauspaja.

11     Ojala. Matti, maanvilj., 2 soittoa.

45     Ojutkangas, Antti. työnjohtaja.

16     Pajala, Tuoiuas, pankinjohtaja.

35     Petäjä, Juhani, maanviljelijä.

29     Pihlainen. Juho. räätäli.

10     Pahjanmaan Rauta- ja Puuteollisuus Oy.

24     Pohjoismaiden Yhdyspankki Oy.

26     Puutavara ja Tehdas Oy, johtaja Haavisto.

52     —

25     Rauhala, Kalle, rakennusmest.

14     Reinikainen, A., ratametari.

63     Riipinen, Elis. opettaja.

12     Roikola, Vilho. maanviljelijä.

15     Roos. R., metsänhoitaja.

67     Seppä, Aino, agronoomi.

36     Sironen. Emil. kauppias.

64     Suojeluskunta.

43     Suikkola, A., maanviljelijä.

47     Säästöpankki.

53     Tervasmäki, nti, mtkustajakoti.

46     Tilikoff, Mikael, kauppias.

68     Tokola, Alfred, maanviljelijä.

33     Tokola, Sakari, sähkömonttööri.

49     Tunturi, Frans, konttoripäällikkö.

58     Tuominen, Vihtori, poliisi.

48     Vihanta Heikki, liikemies.

21     Vuorinen, Juhani, kirkkoherra.

32     Ylikorpi. A., kahvila ja limonadi. tehdas.

 
Kaustinen.

 Avoinna klo 7—21. Öppen kl. 7—21.

 
Fors, M.L, kauppias.

Heikkilä J. V., kauppias.

Isokangas, Santeri, kauppias.

Järvelä, Brynolf. talollinen.

Kaunisto, Yrjö.

Kaustisen Sähkö osuuskunta.

Kaustisen Säästöpankki.

Keijola. Y. A., kirkkoherra.

Kentala, Oskari, konttoristi.

Keski-Pohjanmaan Osuuskauppa.

— Käyliäjoki.

— Salonkylä.

Ketru, Reino, kauppias.

Kola, J. V., talollinen.

Kuotti, Juho, autonkuljettaja

Känsäkoski. Leander. maanviljeliiä.

Känsälä, Otto, maanviljelijä.

Laitinen, A., kauppias.

Penttilä, Matti, maanviljelijä.

Rytkönen, Tapio, monttööri.

Varila, Matti, maanviljelijä.

Varila, Toivo, kamreeri.

Virkkola, Jalmari, kauppias.

 
Kirilax. — Kirilahti.

 Avoinna klo 7—21. Öppen kl. 7—21.

 
Granberg. E., jordbrukare.

Hansson, E., jordbrukare.

Laxbäck, H., jordbrukare.

Liljestrand, R., jordbrukare.

Reipsar, A., jordbrukare.

Wiik, Gunnars boställe.

 
Korplax. — Korpilahti.

 Avoinna klo 7—21. ppen kl. 7—21.

 
Gamlakarleby älvs flottningsfören.

Friis, H. jordbrukare.

Heikell, R., jordbrukare.

Honga, L., jordbrukare.

Remell, H.. folkskollärare.

Roos, William, jordbrukare;

 
Kronoby.

 Öppen kl. 7—22. Avoinna klo 7—22.

 
 Alo, Herman, bonde.

__12     Alvik, Wilhelm, bonde & fabr.

__63     Andersson, Edvard. träv.affärsman.

__91     Antbacka, Simon. bonde.

__25     Backas. Herman, bonde.

___5     Backman, Leander, affärsman.

__19     Berg, Axel, bonde.

__ 67     Berg, Evald, bondeson.

__16     Berg, K. J., prost.

__28     Biskop. Gustav, häradsdomare.

 1 00     Biskop, Viktor, bonde.

___6     Bjolin, Oskar, bonde.

__20     Bjon, Viktor, bonde.

 1 13     Bjondal, Birger, montör.

__53     Björk, Vilhelm, caféägare.

___3     Björklund, Gunnar, bonde.

___4     Björklund, Ture, bonde.

___2     Björkman, Johan, bonde.

__19     Björkström, Johan, bonde.

__24    Boström, Vilhelm, fabrikör.

___7     Blomqvist, Sigfrid, fiskare.

__32     Boholm, Albert, bonde.

__66     Boholm, Leander, bonde.

__17     Boström, Lennart, bonde.

__45     Broända, Johan, bonde.

___9     Brännbäck, Anders, bonde.

___9     Byfält, Oskar, handlande.

__26     Byggmästar, Erik, bonde,

__33     Byskata, Axel, polfskonst.

__73     Bäck Leander, bonde.

___2     Bäckström, Viktor, bonde.

__92     Cygnell, Herman, folkskollärare.

__59     Dispensären, Lungsotssanator.

__12    Djupsund, Evert, bonde.

  1 01    Erikson, Uno, montör.

___3     Ferm, M. L., handlande.

___8     Finnas, John, folkskollärare.

              Finnelä, Leander.

___7     Folkhögskolan.

__22     Fors. Anders, handlande.

__95     Fors, Teodor, bonde.

__84     Fröjdö, Viktor, bonde.

___4     Granqvist, Oskar, arbetsledare.

              Gripenberg. Uno, bonde.

__17     Grundvall, Alfred.

___4     Grundvall, Hugo.

__22     Grundvall, William.

__78     Haga, Anders, bonde.

__15     Haga, Matti, bonde, murare.

__46     Halman, Olof, maskinist.

 1 07     Hellman, Artur, bonde.

__43     Hoffstedt, Knut, läkare.

__44    Holberg, sågbolag.

__13     Holm, Ture, bonde.

__71     Holm, William, bonde.

___7     Holmbåds, Hugo, bonde.

__72     Holmkvist, Oskar, bonde.

__90     Holmlund, Otto, bonde.

__23     Hummel, Emil, arbetsförman.

__68     Häggbloms affär,

__23     Häggblom, Johannes, bonde.

__31     Häggblom, Leander, folksk.lär.

__96     Hästö, byaman.

___8    Hästö. Leander, bonde.

___9     Högnäs, Viktor, bonde.

__24     Jakobsén, Edvard, bonde.

 1 06     Junell, Edvard, chauffeur.

__18     Järnvägsstation.

__10     Kling, Victor, folkskollärare.

__64     Kommunala Frihemmet.

__47     Kommunalkontoret & Kronoby Sparbank.

__26     Kortell, Leander, bonde.

___8     Kronoby Andelsmejeri.

___7     Kronoby Handelslag.

__98    Krokfors, Leander, bonde.

__27     Kurten, Adolf, bonde.

__16     Kvarnström, Alfons, båtbyggmästare.

 1 18     Käld, Hugo, snickare.

__25     Käld, Victor.

__38     Laggnäs, Leander, bonde.

__50     Larsson, Viktor, bonde.

___6     Levander, Alexander, A:son.

__82     Lillbjörk, J., bonde.

 1 02     Lillqvist, Fride, bonde.

__75     Lillskrubb. Viktor, bonde.

__56     Lillvik, Viktor, slaktare.

__52     Lindkvist, Teodor, slaktare.

__14     Lindvall, Jakob, kommun. ordf.

__39     Lund, Aug., apotekare.

__48     Lybeck, Emil, livförsäkr.agent.

__54     Lybeck, Herman, bonde.

__89    Lybeck, William, bonde.

__87     Lyttbacka, Viktor, bonde.

__2     Markholm, DI., diakonissa.

__77     Myrskog, Alex., arbetsförman.

__13     Myrskog, Kronoby Handelslag filial.

___3     Nordling, Anders, bonde.

__16     Nordvik, Alfred, bonde.

__14     Nordvik, Leander, bonde.

__27     Norrbygård. Simon, bonde.

__18     Norrqård, Anders, bonde.

__36    Norrman, Fredrik, bandl.

__57     Norrman, Johan, bonde.

___7     Nybacka, Johannes, torpare.

__60     Nylund, Hugo, stationskarl.

__30     Nynäs, Matilda, bonde.

__10     Pensar, Unnar, folkskollärare.

__28     Raitanen, John, kronolänsman.

__74     Riska, Johan, bonde.

__37    Riska, Leander, bonde.

__37     Riska, Teodor.

__25     Rostén Fride.

__81     Rudnäs, Teodor, bonde.

 1 12     Rudnäs, Waldemar, bonde.

__97     Rudström, Oskar, bonde.

__27     Rönnkrans, Oskar, bonde.

__22     Salin. Ture.

__61     Salonen, garveriägare.

__35     Samlingshuset.

 1 10     Sandbacka, Anders, bonde.

__58     Sandbacka, Vilhelm, bonde.

 1 20     Sandström, Anders, bonde.

__26     Savela, E., bonde.

___2     Sjölind, Johannes, bonde.

__83     Skuthälla, Emil, bonde.

__34     Slotte, Anders, bonde.

__19     Slotte, Rikhard & Ernst.

___3     Snåre, byatelefon.

___5     Snåre, Sigfrid, bagare.

__21     Stor, Vilhelm, bonde.

__79     Storbjörk, Anders, agent.

__11     Storbjörk, Johannes, bonde

 1 04     Storring, Vilhelm. arbetsförm.

 1 11     Storvall, Ture, bonde.

__86     Strandvall, Alex., bonde.

__15     Ståhl, Johan. eftertr.

___5     Sunde, handelsfilial.

__15    Sundel, Herman, bonde.

__18     Sundfors, fl. & A,

__10     Sundholm, Evert, bonde.

___9     Sundqvist, Vildar, bonde.

__28     Svenfors, Uno, båtbyggmäst.

__14     Svenfors. Väinö, bonde.

___2     Thors, Ernst bonde.

__24     Träisk, Emil, bonde.

___5     Törnqvist, M. L., folksk.lärare.

___4     Unionbanken.

__43      Wallin, Jarl, forstmästare.

__41      Wikar, Uno, smed.

 1 08     Wikar, Uno, verkstad.

___4     Wiklund, Johan, bonde.

__65     Wikman. Fride, bonde.

__88     Wikman. Werner, bonde.

__93     Wisén, Axel, bondeson.

__23      Åberg, Fride, bonde.

__20      Åkö. Ragnar, bonde.

__80      Åminne, Anders, bonde.

__21     Åminne, Birger, bonde.

 
Käld.

Öppen kl. 7—22. Avoinna klo 7—22.

 
12     Alvik. Vilhelm, bonde.

19     Berg. Axel, bonde.

20     Bjon, Viktor, bonde.

26     Byggmästar, Erik, bonde.

_2    Gripenberg, Uno, bonde.

17     Grundvall, Alfred, bonde.

_4     Grundvall, Hugo, bonde.

22     Grundvall. William, bonde.

15     Haga, Matts, bonde.

13     Holm, Ture, bonde.

_7     Holmbäck, Hugo. bonde.

23     Hummel, Elis. skogsförman.

_8     Hästö, Leander, bonde.

_ 9     Högnäs, Viktor, bonde.

25     Käld, Viktor, bonde.

_6     Lillsunde, Viktor, bonde.

_3     Nordling, Anders, bonde.

16     Nordvik, Alfred, bonde.

14     Nordvik. Leander, bonde.

27     Norrbygård, Simon, bonde.

18     Norrgård, Anders, bonde.

10     Pensar, Gunnar, folkskollärare.

21     Stor, Wilhelm, bonde.

11     Strandén, Hugo, bonde.

_5     Sunde andelslagets filial.

24     Träisk, Emil, bonde.

 
Kälviä. — Kelvå.

 Avoinna läpi vuorokauden. Öppen dygnet om.

 
Apteekki.

Asemaseudun majatalo.

Asujamaa, Antti, maanvilj., säästöpankin esimies.

Asujamaa, Ilmari, sk.-upseri.

Asujamaa, Väinö, maanvilj.

Antio, Albert, maanvilj.

Autio, Väinö, maanvilj.

Elfving, Kirsti, kunnankätilö.

Ellfolk, Otto, kruununvouti, kronofogde.

Hautala. V. I.. poliisikonstaapeli.

Hirvonen. Uuno apteekkari.

Honkavaara. Eino, nimismies.

Huhtala, Jalmari, kauppias.

Hyyppä Aapi, maanvilj.

Hyyppä, Eefer, maanvilj.

Hyyppä, Ernst. maanvilj.

Hyyppä, Jooseppi, työnjoht., maanv.

Hyyppä, Kalle, meijerin isännöits.

Kannuksen Puutavara Oy.. työnjoht. Riipassa.

Karhulahti. Matti. kansak. opettaja.

K.-P. Osuuskauppa r.l., Kälviän myymälä.

Keski-Pohjanmaan maanviljelysseuran metsänhoidonneuvoja.

«Keskus».kahvila.

Kesäniemi. Kalle P., kauppias.

Kirkkoherranvirasto.

Kivelä, Jooseppj. maanv., kauppias.

Kotila, Kustaa, pol.konst.. paik.p.

Korpelan Voima, Sähkö Oy., Hyypän muuntajap.

— Vuolteen muuntajap.

— monttööri.

Kronofogden i Pedersöre härad.

Kruununvouti, Pietarsaaren kihlak.

Kunnanlääkäri.

Kunnantalo.

Kälviän apteekki.

Kälviän kunnan rahastonhoitaja.

Kälviän kunna Saha ja Mylly.

Kälviän kunnan Säästöpankki.

Kälviän kunnantalo.

Kälviän Virvoitusjuomatehdas, om. Otto Tikanoja.

Kälviän piirin nimismies.

Kälviän Puhelinosakeyhtiön isänn.

Kälviän rantatieasema.

Kälviän Suojeluskunta.

Kätilö.

Lehtinen, Siiri, konttoristi.

Majatalo. asemaseudun (Penttilä).

— Rimpilän (Välikylässä).

Marttila, Jalmari, maanvilj.

Marttila, K. V., maanvilj., kunnanrahastaja.

Miekkoja, Kalle, maanvilj.

Mustonen, Pekka, ratamestari.

Nimismies, Kälviän piirin.

Nurila & Porkolan nahkuriliike.

Ojanperä. S.. toiminimi.

Osuuskauppa, K.-P., Kälviän myym.

Paikallispäällikkö Suojeluskunnan.

Pajala, Aleksanteri, maanvilj.

Penttila, Justus, maanvilj.

Penttiläa majatalo, Kälviän asem.

Pernu, Antti, maanvilj.

Pernu, Helmi, konttoristi.

Pietarsaaren kihlak. krunaunvouti.

Pirkola, K. V., maanvilj.

Poliisikonstaapeli, Hautala.

— Kotila.

Pcrko, A. H., leipomo.

Porkola, . Väinö, maanvilj.

Raitala. V., räätälinliike.

Ratamestari.

Rautatieasema.

Runtujärvj, Matti, talonom., vuokra-auto.

Ruuska, Vilho, vuokra-auto.

Saha. Kälviän kunnan.

Salo, Antti. kunnanvalt. puheenj.

Salo, Fredrika, puh.kesk. hoitaja.

Sipilä, Hille, kirkkoherra.

Soini, Paavo, kunnanlääkäri.

Suonperä, M. L., maanvilj.

Säästöpankki.

Tikanoja F. V., metsänhoidonneuv.

Tikanoja, Kalle, ratavartija.

Tikanoja. Otto, kauppias.

Toivonen. K. A., puutav.liikem., rakennusmest.

Tuunala, K. A., lautamies, vakuutusasioimisto.

Tunnala, Otto A., tielautak. puheenj.

Tunnala, Yrjö, kauppa-apulainen.

Valtion Tielautakunta.

Vanginkuljettaja, Autio.

 
Lahnakoski. — Majbacka.

 Öppen kl. 7—21. Avoinna klo 7—21.

 
Hassis bytelefon.

Hedenheim, .T., folksk.lärarinna.

Herronen. R., jordbr., maanvilj.

Kotka, Valfrid. jordbrukare.

Lahnakoski såg- & mjölkvarn.

Majabacka, S, jordbrukare.

Åström, E.. jordbrukare, Åivo.

 
Lestijärvi.

 Avoinna klo 7—21. Öppen kl. 7—21

 
Heikkilä. K. J.

Kangasvieri. Juhani.

Keski-Pohjanmaan Osunskauppa r.l.

Lappi. Erkki.

Lappi. I.

Lappi, Yrjö.

Lestijokilaakson osuusliike.

Lintula, Matti.

Mattila, O. K.

Metsähallitus.

Pihlainen, Juho.

Skog, Erik.

Syri, Nestor.

Tornikoski, Yrjö.

 
Linnusperä.

 Öppen kl. 7—21. Avoinna klo 7—21.

 
Ahlskog, K.. jordbrukare.

Brandt, A., jordbrukare.

Holm, S., jordbrukare.

Hägg, Evald, jordbrukare.

Indola, Alfr., jordbr., maanvilj.

Kommunalhemmet.

Nilsson, T. A., jordbr., maanvilj.

Olin, M. A., folkskollärare.

Pulkkis, Alex., jordbr., maanvilj.

Store. Anton, jordbrukare.

Store, L., jordbrukare, maanviljelijä.

Store & Hagström, jordbr., maanv.

Wenttus, K., kardfabr., karstatehd.

Wickström, slaktare.

 
Lohtaja.

 Avoinna klo 7—21. Öppen kl. 7—21.

 
Erkkilä, Juho. maanviljelijä.

Erkkilä., K., toimitusjohtaja.

Jukkola, L.. maanviljelijä.

Keski-Pohjanmaan Osuuskauppa.

— Alaviirre.

Kippo, Aatu. maanviljelijä.

Koski, Mikko, kauppias.

Lastenvaunutehdas, K. Erkkilä.

Ohtakari Luotsimaja.

Orjala, Kustaa. maanviljelijä.

Palola. Matti. poliisi.

Selin, H. V., rovasti.

Snellman  I., neiti.

Suojeluskunta.

Uusitalo, H., paikallispäällikkö.

Yrjänä, Herman, kauppias.

 
Merijärvi (Söderby).

 Öppen kl. 7—21. Avoinna klo 7—21.

 
_8     Alm, Wilhelm, bonde.

_7     Arbetsinrättningen.

10    Fröjdholm, Leander, bonde.

_1     Rönnbacka, Emil, bonde.

_2    Sjölind. Johan bonde.

_5     Törnkvist, M. L.. folkskollärare.

 
Nedervetil. — Alaveteli.

 Öppen kl. 7—21. Avoinna klo 7—21.

 
Ahlskog, Fritz, konsulent.

Andelshandeln å Murik.

Andelshandeln å Tast.

Brännkärr.

Båge, Sanfrid. handl.

Frilund, K. J., lärare.

Grankvists Café.

Granlund, J., lantbrukare.

Granvik, A. J., lärare.

Gustavsson, Axel, lantbrukare.

Gustavsson, bröder, garveri.

Haavisto. O. Lindebo.

Hackzell, V. V., lärare.

Herrgård, J., kantor.

Hästbacka, Elis.

Högbacka, J. E., lärare.

Högnäs, Valter, handl.

Jolkka, L. Granskog, lantbrukare.

Lindfelt, Viktor, lantbrukare.

Mejeriet.

Nyqvist, A., handl.

Pelo, K. J., poliskonstapel.

Pirtiniemi.

Saarukko, E., lantbrukare.

Sandbacka, K. J., lbr. & garveri.

Slotte, Fritz, lokalchef.

Slotte. J. E., postkontoret.

Slotte, John, lantbrukare.

Slotte, M. A., affärsm. & lantbr.

Slotte. Otto, nämndeman.

Sparbanken.

Unnila, Otto, handlande.

Vester, C. H., kyrkoherde.

Wiik, H., affärsman.

Wiklunds Café.

Villner, Hugo, lantbrukare.

Öhman, Maja, sjuksköterska.

 
Perho.

 Avoinna klo 7—21. Öppen kl. 7—21.

Anttila, J. H., maanviljelijä.

Hyvärinen. L., metsänhoitaja.

Ketola, Yrjö, maanviljelijä.

Keski-Pohjanmaan Osuuskauppa r.l., Kirkolla.

— Möttösessä.

— Oksakoskella.

Koivukoski, Iivari, maanviljelijä.

Koivukoski. Jooseppi, kauppias.

Möttönen, Otto, kauppias.

Nousiainen, E., kansak.opett.

Närä, Hannes, aluepäällikkö.

Salo, Huugo, poliisikonstaapeli.

Saruela, K. J., kirkkoherra.

 
Purontakanen.

 Avoinna klo 8—20. Öppen kl. 8—20.

 
Ensso, K. F., kauppias.

Flink, Verner, .maanvilj.

Keski-Pohjanmaan Osuuskauppa.

Kesti, J. V.. kauppias.

Lestijokilaakson Osuusliike.

Luolamäki, Evert, Majatalo.

Peltokangas, Santeri, maanvilj.

Peltola, Kalle, isännöitsijä.

Peltonen, Väinö. opettaja.

Tanskanen, Toivo, opettaja.

Tornikoski, Antti.

Vesoja, Antti, maanvilj.

Virkkala, S., maanvilj.

 
Ruotsalo.

 Avoinna klo 7—21. Öppen kl. 7—2].

 
Cederberg, Joh., joht., (kesäaikana).

Hakala, Fritiof, maanvilj.

Heikkilä, Jooseppi, maanvilj.

Himanka & Ylivieska Puutavara Oy., työnjohtaja.

Ingalsuo, Fritiof, kauppam., vuokra-auto.

Junka, Janne, maanvilj., majatalo.

Järvi, Antti, kauppias.

Karhulahti, V.. vuokra-auto.

K..P. Osuuskauppa r.l., Maringaisten myymälä.

— Ruotsalon myymälä.

Kippo, Antti, maanvilj.

Lahti, maanvilj.

Maringaisten myymälä, K.-P. Osuuskauppa.

Pietilä, Kalle, maanvilj.

Porko, Ilanari, maanvilj.

Riihimäki, Emil, maanvilj.

Ruotsalon myymälä, K.-P. Osuuskauppa.

Ruuska, Rebbe. kansak. opettaja.

Ruuska, Vilho, räät.l., vuokra-auto.

Rytikari, Valtion puhelin.

Valkama, Viljam, lautamies.

 
Räyrinki.

 Avoinna klo 7—21. Öppen kl. 7—21.

 
Aho, Aukusti, maanvilj.

Aho. Oskari. herastuomari.

Harju, Matti. maanvilj.

Kiviaho, V., kauppias.

K.-P. Osuuskauppa.

Kunnantalo.

Oy. Alfred Björklund, kauppias.

Pulkkinen, N., kauppias.

Salmela, Kasperi, maanvil).

Wesisenaho, Robert, kauppias.

 
Rödsö.

 Öppen kl. 7—21. Avoinna klo 7—21.

 
Björk, Karl.

Edgren, O., folkskollärare.

Fredriksson, H., jordbrukare.

— villan.

Gamlakarleby elvs flottn.förening.

Hagström, J., jordbrukare.

Harald. S., jordbrukare.

Kankkonen, H., handlande.

Kankkonen, K., byggmästare.

Kankkonen, Otto, jordbrukare.

Kankkonen, O. B. jordbrukare.

Kankkonen. V., jordbrukare.

Lidsle, Alex.. jordbrukare.

Möllers,

Nyström, A., jordbrukare.

Oy. Yhtyneet Sahat.

Söderström, A., garvare.

Sörnäs Ab.

 
Småbönders (Furu).

 Öppen kl. 7—21. Avoinna klo 7—21.

 
Granvik, J. O., arbetsförman.

Småbönders Andelshandel m.b.t.

Storbacka. Edvard, arbetsförman.

Vidjeskog. Albin, bonde.

Wistbacka, Viktor, bonde.

 
Sykäräinen.

 Avoinna klo 7—21. Öppen kl. 7—21.

 
Kesti, J. V., kauppias.

Lestizokilaakson Osuusliike.

Lind, Nestori, talollnen.

Petokangas, F., talollinen.

Tanskanen, Toivo, opettaja.

Tornikoski, A., kauppias.

Vesoja, Antti, talollinen.

 
Såka. — Sokoja.

 Öppen kl. 7—21. Avoinna klo 7—21.

 
Backman, Adéle, folksk.lärarinna.

Bäck, Emil, jordbr.. maanvilj.

Dahlqvist, V., jordbr., maanvilj.

Gamlakarleby Andelshandels filial.

Hällis, B. J., jordbrukare.

Rasmus, A., jordbrukare.

Sweins, V., folkskollärare.

Wentjärvi bytelefon.

Wiklund, M., jordbrukare.

 
Teerijärvi.

 Avoinna klo 7—21. Öppen kl. 7—21.

 
16     Ahlbäck, Bröder, kvarnägare.

37     Björk, Karl, affärsman.

_3     Carlsson. Ernst. arbetsförman.

36     Carlsson, Teodor. arbetsförman.

14     Eriksson, Isidor, kyrkoherde.

         Fagernäs, F., bonde.

29     Fors, M. L., handlande.

_2     Forsén, Alex., handlande.

10     Forsén, M. L., sågägare.

18     Gamlakarleby Andelshandel

10     Forsén, M. L., sågägare.

18     Gamlakarleby Ändelshandel m.b.t.

32     Granholm, Elis, handlande.

          Granholm, M.. bonde.

         Granö, A., bonde.

_ 4     Granö, Leander. kommun.kassör.

42     Hästbacka, J. E., prokurist.

23     Ingberg. Hedvig, barnmorska.

28     Insjö Andelsmejeri.

30     Järvelä, Hjalmar, Mankela såg.

26     Karlström. A. W., handlande.

12     Knutar. Otto. affärsman.

19     Kortjärvi Andelehandel m.b.t.

_6     Lindh, A. E, disponent.

30     Salo, Karl, arbetsförm. 2 ringn.

48     Sandberg, Fride, lokalchef.

          Sandvik, A., chaufför.

          Sandvik, A. E.. kommnaln. ordf.

17     Sandvik. John. gästgiveri.

38     Smedjebacka, , Evald, handlande.

33     Sundblad. Otto,  Sparbanken.

45     Sundqvist. Hildur, sjuksköterska.

 Särs, H., bonde.

13     Timmerbacka, August, bonde.

_9     Wiik, Edvin, arbetsförman.

27     Åfors, Ernst, handlande.

 
Toholampi.

 Avoinna klo 8—20. Öppen kl. 8—20.

 
_5     Apteekki, 0. Eklund.

_7     Granqvist, J. A., kauppias.

10     Hautala, Kalle. maanvilj.

30     Kaattari, Anton, kauppias.

13     Kangasvieri, Vilpas, maanvilj.

12     Kerttulan majatalo.

28     Kerttula, Herman, maanvilj.

12     Kerttula, Kustaa, maanvilj.

 Keski-Pehjanmaan Osunskaupan myymälät:

_3     — Alakylän myymälä.

17    — Kirkonkylän myymälä.

24     Kivelä, Aleksi, maanvilj.

_2     Kopsala, Umari, maanvilj.

14    Kotila, Matti, maanvilj.

21     Kunnankätilö.

20     Kunnanlääkäri. A. I. Kalla.

14     Kunnallislautak, esimies.

19     Kyrö, A. V., kirkkoherra.

25     Lestin aluekassanhoitaja.

16     Lestijokilaakson Osuusliike.

26     Linna, Edvin, maanvilj

22     Määttälä, Kalle, maanvilj. 3 s.

22     Määttälöä, Otto, maanvilj. 2 soitt..

22     Määttälä, Sakri, sähkömontt.

_1     Nimismies

21     Osuusmeijeri.

19     Pappila.

_4     Parhiala, Leimo, maanvilj.

23     Parhiala, Otto. maanvilj.

10     Parhialan kansakoulu.

25     Pöyhtäri, H. V., kantlori.

29     Rutanen. Aug., piirimies.

13     Särkimäki. Juho, herastuomari.

21     Säästöpankki.

18     Tilikoffin kauppa.

11     Tunturi. F.E., johtaja.

 
Ullava.

 Avoinna klo 6—20. Öppen kL 6—20.

 
Aho, Anselm, maanvilj.

Ahokangas, M, maanvilj.

Haapala, Jalmari, kauppias.

Haapalan majatalo.

Haapalan myym., K.-P. Osuusk. r.l.

Hankala, Aleksi, maanvilj.

Hirsikangas, Aatu. poliisikonst.

Jylhä, Eljas, työnjohtaja.

K.-P. Osuuskauppa r.l., Haapalan myymälä.

— Kirkonkylän myymälä.

Kirkonkylän myym., K.-P. Osuusk. r.l :n.

Kuivaniemi, Matti, kauppias.

Majatalo. Haapalan.

— Videnoja.

Norppa, Hannes, maanvilj.

Pappila, kirkkoberra Eeli Saunio.

Pohjalainen, Oy., saha.

Puumala, Alfred, maanvilj.

Tuominen, Ilmari, maanvilj.

Videnoja. A., maanvilj., majatalo.

Videnojan majatalo.

Ullavan postitoimisto.

 
Veteli.

 Avoinna klo 7—21. Öppen kl. 7—21.

 
Hårdh, A., piirieläinlääkäri.

Järvi, J., poliisikonst.

Kansallis-Osake-Pankki.

Kolehmainen. Alma, opettajatar.

Kortejärvi. Otto, kuppias.

Kulmala. kauppias

Laasonen. Aato, tehtailija.

Lehtola, A. V., kirkkoherra.

Lindström, aluepäällikkö.

Lokasaari. Tuure, maanviljelijä.

Nesling, E., tohtori.

Osuuskauppa.

Puusaarj, Yrjö, maanviljelijä.

Rancken. A., apteekkari.

Siltala, E., kauppias.

Säästöpankki.

Tainio, Ilmari, nimismies.

Tampereen Osakepankki.

Toivola, Matti, kirkonisäntä.

Torppa. Oskari, herastuomari.

Tunkkarj, Heikki. konsulentti.

Vesisenaho, Robert kauppias.

 
Välikylä.

 Avoinna klo 7—21. Öppen kl. 7—21.

 
Pajala, Väinö, maanvilj.

Renell, Jonathan. maanvilj.

Rimpilän majatalo.

Rimpilä, Tyko. maanvilj.

Ruokoja, Junno, maanvilj.

Toivola, K. A. (Toivonen).

 
Yxpila. — Ykspihlaja.

 Öppen kl. 7—21. Avoinna klo 7—21.

 
_5     Ab. Otto Rodén.

6 30  — kontor, konttori (direkt fr. staden, suoraan kaupungista).

39     Adolf Lahti & C:o, speditör.

35     Bennet, R., fru, villan.

45     Björklund, G., villan.

25     Blomqvist, O., badhus, sauna.

21     Bogserbåten Refanut.

39     Eklöv, D., kapten.

13     Ekroth, S., kontorist.

52     Fennia café, H. Knif.

31     Finlandia café, kahvila.

41     Folkskolan.

51     Ab. Gamlakarleby Stevedoring Ltd.

43     Granbacka, Emil.

_6     Gustafsson, W., handl.

32    Gyllenberg, Alf., villan.

70     Haapajärven Saha Oy.

10     Hakala, Hj., huvila, villan.

37     Hamnkontoret, Strömbäck, G.

71     Heidenberg, Uunila & C:o, brädgård, lautatarha.

33     Hermansson, B., villan.

40     Oy. Himango & Ylivieska Ab.

64     Hourula, Matti, kahvila.

22     Huukkala, Y., seppä.

18     lisalmen Puutavara Oy.

28     Johansson, E. L., byggmästare.

29     Junttila, K., vuokra-auto.

16     Kannuksen saha, konttori.

41     Kansakoulu.

15     Keski-Pohjanmaan Saha- ja Mylly Oy., konttori.

59     Knif, Elis, café.

39     Lahti & C:o, Adolf, speditör.

19     Lindh , J. G. R., villan.

24     Lindkvist, V., maskinmästare.

44     Löfman, 0., villan, huvila.

65     Ab. Masut.

49     Metsäkeskus.

48     Ojala, A., kauppias.

30     Osuusliike Warma.

50     — ruokala.

38     Palomäki, M., vuokra-auto.

54     Palomäki. W.

48     Pohjanpalo, Armas, isänn., disp.

        — yksit., privat.

42    Pohjanpalo, Tuomas, yksit., priv.

27     Poliskammaren, poliisikamari,

12    Rauta-Knuuttila, A., prokuristi.

62     Rudbäck, Alex., skeppningskont.

_8     Ruokayhtiö.

67     Ruotsalo, E., kauppias.

_4     Sandqvist, J., villan, huvila.

17     Salonen, H.

37     Satamakonttori.

47     Sawela. H., villan.

34     Skeppshandeln, Kronqvist.

53     Stevedoring, arbetarbarack.

60     Talvinen, V., leipuri, bagare.

_7     Tankar, lots- och fyrplats.

20     Tullstugan.

54     Tuominen, Hanna.

30     Työväen Osuuskauppa.

56     Työväentalo.

36     Waasan Rautabetoni Oy.

26     Wennonen, V., villa, huvila.

61    Wichmann, Elli, sjuksköterska.

23     Yhtyneet Sahat.

51     Yxpila Stevedoring.

40     Yxpila Stevedoring Company.

 
Öja (Knivsund).

 Öppen kl. 7—22. Avoinna klo 7—22.

 
_6     Alö, Herman, fiskare.

25     Backa, Herman, bonde.

_7    Blomkvist, Sigfrid, bonde.

17     Boström, L., bonde.

_9     Brännbacka, Anders, bonde.

12     Djupsund, Evert, bonde.

_8     Folkskolan, John Finnäs.

_2     Fors, Ernst, bonde.

_4     Grankvist, Oskar, arbetsförman.

_3     Holmberg, Wiktor, bonde.

24     Jakobsén, Edvard, bonde.

_5     Karlebynejdens handelslags filial i Knivsund.

26     Kortell. Leander, bonde.

27     Kurtén, Adolf, bonde.

16     Kvarnström, Alfons, båtsbyggmäst.

22     Sarin, Ture, bonde.

19     Slotte, Richard, bonde.

10     Sundblom. Evert, bonde.

15     Sundell, Herman, bonde.

18     Sundfors, Alb., bonde.

28     Svenfors, Uno, båtsbyggmäst.

14     Svenfors, Väinö, kommun, ordf.

11     Tjäru, Teodor, lokalchef.

23     Åberg. Fride bonde.

20     Åkö,  Johan, bonde