Ein pensionärs läkarundersökning
(På
Karleby-Nedervetil-dialekt)
Kroppi e gambel å i ruko
stzick Ja kan varken virk eldär
stick Knäädä värker å axla e styv
å sår Å int naan tycker synd om
mä, å frågar ho ja mår .
Ischas har ja som strålar
ut i lååra Kan hä vaal betar mä ååra? Tååna ä sneid och arma
domnar, ja gråter på kvälda, allt
tills ja somnar.
Fingra ä styv å höfta ä
sliti, å i vaade ha en hund biti, he lämna kvar ein storan
ärr, som osåras och vaal bara
värr.
Åderbråck ha ja yvi heila
beina, allt från fötre upp ti
greina. Hövå värker och i stootååna
ha ja fått djikt, Tror läkare he vaal na betär
på langan sikt?
Löständrä skavar och
blindtarme to di taan, ruko an maga ha ja hadd
allt saan. Ansikte e rö åv prickona, he ä säkert ein virus, sa flickona.,
Ja har fullt mä liktååna
undi fötre, och ein djävloan värk från
tandrötre. Nacksenona lär vara allt för
kort, och håre halder på å falder
bort.
Njura fungerar int helder na
meir, å ja hör knappt va foltsi
seir. Gråstarr ha ja fått på båda
ögona å så ha ja vaali allergisk
mot hönona.
På nacka har ja stora
böllda, och föträ svällder mot
kvällda. Ja är alltjämt tröitto och
svag, och tål int tess na drag. Nu tå ja ha räkna upp en
deil, va tror du ja kan ha för
feil?... Är kanstje sändjä min för
mjuk , elldär halder ja reint åv å
vaal sjuk.
Jörgen Lillrank
|